先週末、ちょっとユトレヒトへ行ってきました。ここからは車で30分ぐらいで行けます。
"Echt waar bazaar" held in the first weekend every month.
毎月第一週目の週末にある"Echt waar bazaar"
Along a canal it was.
運河沿いで。
It's nice like a cave☆
洞窟みたいですてき☆
Unfortunately I forgot taking pictures inside, sorry... It was not so big but some artists sold their own handmade items. Nice☆
残念ながら中の写真を撮るのを忘れてしまいました、ごめんなさい。。。それほど大きくないけれど、いろんなアーティストが各自、ハンドメイドのアイテムを売ってて、すてきでした☆
残念ながら中の写真を撮るのを忘れてしまいました、ごめんなさい。。。それほど大きくないけれど、いろんなアーティストが各自、ハンドメイドのアイテムを売ってて、すてきでした☆
Here's only one picture I took inside. Sorry it's hard to see, there're many comments written in many different languages.
中で一枚だけ撮った写真。見にくくてごめんなさい。いろんな言語でいろんなコメントが書かれていました。
Echt waar bazzar means like real true bazar. Maybe because it's a bazar by not famous but real creators.
To see something creative makes me happy. I want to be also creative as long as I live.
To see something creative makes me happy. I want to be also creative as long as I live.
Echt waar bazzar 直訳すると、”本物のバザー”ぐらい
有名ではないけれど、本物のクリエイタ―たちによるものっていうことかなぁ
クリエイティブなものを見ると、幸せな気持ちになります。私も生きている限り、クリエイティブでありたいです。
クリエイティブなものを見ると、幸せな気持ちになります。私も生きている限り、クリエイティブでありたいです。
