Jan 3, 2012

Barcelona & Mallorca

I'm weak in cold winter, so I flew to warm Barcelona!
寒い冬が苦手で、暖かいバルセロナに逃げてました。



And we could have a lot of yummy dishes.
そして、たくさんおいしいものを頂いてきました。
Salad of goat cheese, tomato, lettuce and crouton☆So yummy!! 
 ゴートチーズとトマトとレタスとクルトンのサラダ☆超おいしかった!
@Tapa Tapa 
Sea food pizza @ ideal restaurant
Luckily we found here, nice!
偶然見つけたけど、おいしかった!


We flew to Mallorca too.
マヨルカ島にも行ってきました。

 Happy nice weather
お天気最高

 ,though almost all shops were closed, because of the Chrsitmas.
クリスマスでお店はほぼ閉まっていたけれど。



yum yum alioli♪
おいしかったーアリオリ♪


 Again in Barcelona, we had so many nice foods. It's difficult to say but the best in this trip may be....
またバルセロナに戻って、またたくさんおいしいものを食べました。難しいけど、この旅のナンバーワンはきっと、、、
 
Italian! (we found here also by chance)
まさかのイタリアン☆
Calzone, pasta with salmon and aubergine.. everything was super yummy♪
ここも偶然見つけたお店だけど、本当に全部おいしかった♪
 http://www.buonappetito.es/

Of course we didn't only eat but also see beautiful things,
Park Guell. ( The photos are mainly tiles, sorry...)
もちろん美しいものもたくさん見ました、グエル公園。(写真がタイルばっかで、ごめんなさい。)





Sagrada Família
サクラダ・ファミリア





A famous restaurant "4 Gats" .
有名なレストラン"4 Gats "




 We saw a lot, ate a lot and I seem to have absorbed a lot, coz I have gained 2 kilos in the last week... 
たくさん見て、たくさん食べて、たくさん吸収してしまったようです。この1週間で2キロも太っちゃいました。









Follow my blog with Bloglovin