Sep 11, 2013

Croatia~Zagreb & Dubrovnik~

Wow, it's almost five months ago...But I' d like to post about a trip to Croatia (Zagreb & Dubrovnik) during last Easter vacation, coz it's so nice:)
It's first time for us to be there and  we love so much☆So nice people, foods, nature...everything was just wonderful!We wanna visit there again absolutely !!
もう5か月も前になっちゃうけど、イースター休暇でクロアチアに行った時のことを書きたいと思います、ほんとによかったから:) 
初めてで、大好きになりました☆人はすごくいいし、食べものもおいしいし、自然はきれいだし、とにかくすばらしい!絶対また行きたいところです!!



Cute and tasty cookies at Natura Croatica☆
Natura Croaticaてところのクッキーかわいくておいしかった☆
 




I tried flogs for the first time...
生まれて初めて、カエルさんにもチャレンジしました。




 Best ice cream in the world☆☆☆
この世の中で一番おいしいアイスクリームだと今のところ思ってる☆☆☆


We took some cakes too for next day's breakfast.
次の日の朝ごはんにとケーキも買って帰りました。



Next day, one of them looked totally different...
But yum:)
次の日そのうちのひとつは随分姿が変わっていたけれど、、、
おいしかったよ:)





A lovely window of a bakery:)
パン屋さんのかわいいウィンドウ



A lovely fish poster:)
なんかかわいい魚のポスター



 Waiting for a bus to the airport
空港行きのバス待ち中





 And we headed to Dubrovnik!
そして Dubrovnikへ!



My darling found a friend there.
旦那さんはそこで友達を見つけました。




This is the best dish during this trip for us☆
Carpaccio of local fish "zubatac" (a kind of dentex).
この旅で一番おいしかった☆
地元の魚"zubatac"(タイの一種だそう)のカルパッチョ
見た目は…かもしれないけど、本当にめちゃくちゃおいしかったのです。


Pasta tasted also so good☆
パスタもいとおいし☆



This seafood stew was so good too☆
この魚介のシチューもすごくおいしかったです☆
 




A lovely fish on a door:)
ドアにかわいいお魚さん:)
 So, this is the best restaurant in this trip for us☆
ということで、ここがこの旅で一番おいしかったレストラン☆




Let's go!!
出発!!

 



Lovely hands on a street:)
道端にかわいい手形発見:)





I love narrow alleys.
 狭い路地好きです。
 




Harbor! 
港!
 



We had such a beautiful one too at a famous restaurant☆
そういえば、なんだか有名だというレストランで、こんなすてきなものも食べたのでした☆



And Beeeach!!
そして、ビーチ!!

 It was still a bit cold to swim but so fun!! 
泳ぐにはまだちょっと冷たかったけど、楽しかった!!