2013 is coming soon. Before that I would like to show some picutures on a day in 2012.
もうすぐ2013年も終わりです。でもその前に、2012年のある日の写真を載せたいと思います。
Blue sky and green field
青い空と緑
I don't know what those colorful things are, but they look funny:)
あのカラフルなのは何か分からないけれど、おもしろい。
Candle in a wine bottle
ワインボトルに入ったキャンドル
A table loaded with food
食べ物でいっぱいのテーブル
A shop with a lot of interesting stuffs
おもしろいものがいっぱいのお店
An aquarium, where families, couples and friends are
家族、カップル、友達がいる水族館
A fish is approaching to the other kind of fish
あるお魚が種類の違うお魚に近づいていく
Children are smiling
こどもたちがわらってる
A big white bear was looking at me
大きなしろくまさんがこっちを見て
and came closer
そして近づいてきてくれた
I saw such a cute animal for the first time
こんなキュートな動物を初めて見た
A small prairie dog ate my glass
小さなプレリードッグが私があげた葉っぱを食べてくれた
A giraffe is looking for food
きりんさんが食べ物を探してる
A pair of crocodiles are so relaxing in front of me.
ワニさんのペアが私の前ですごくリラックスしてる
Everything is beautiful. Everything makes me happy.
I live in such a beautiful world
I would like to appreciate for everything.
I hope 2013 will be also beautiful for everyone☆
すべてが美しくて、すべてが私を幸せにしてくれる。
こんなにすてきな世界に私は生きています。
全てに感謝したいと思う。そして2013年も美しい年になってほしいと思う☆
