Well now I would like to show a commemorable night in Amsterdam last month.
時が経つのはとっても早い。もう10月なんて、私がこちらに引っ越してきてから1年が経ったなんて、信じられない！ たくさんすてきな経験をさせてもらって、とてもここに全てを書ききれません。全てに本当に感謝しています。ありがとうございます！！
とりあえず今日は、先月アムステルダムであった記念すべき夜のことを載せたいと思います。
It was Vogue fashion's night out!
Why is this so commemorable? Coz first Vogue Nederland was also issued about a year ago, just like me.
Vogue fashion's night out!
なんでそんな記念すべきかというと、Vogue Nederlandもまさに私と同じように、ほぼ1年前に生まれたばかりだからです。
At a department store; De Bijenkorf you could enjoy fashion shows
De Bijenkorf というデパートではファッションショーが楽しめたり
Chocolate fountain♪
チョコレートファウンテンも♪
Nice performance in front of the main entrance.
メインエントランスの前ではすてきなパフォーマンスも。
It started getting dark and I would go back to home.
暗くなり始めて、お家に帰ろうとしました。
But I found another area of this event on my way to home and stopped by.
でも家路に向かっていたら、このイベントの他の会場を見つけてしまったので、また寄り道。
It was a nice happy Thursday night after work☆
それはそれはすてきな楽しい花木でした☆
